indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
boiled and half-dried bonito
now; the present time; just now; another; more
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
large; big; older; senior; final; ultimate
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
incredible; unbelievable; terrific; impressive
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
scenery; scene; landscape
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after all; because; but; even; too; as well
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hey; you; hey; hey; hold on; yo
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station