today; this day; these days; recently; nowadays
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
moxa; Japanese mugwort (Artemisia princeps)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
feeling; sense; impression
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; soon; already; yet; further; more
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to that extent; so (much)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
thought; imagination; mind; desire; wish; love
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
such; like that; that sort of; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset