such; this sort of; like this
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
two sheets (pieces) (of paper)
considerably; greatly; a lot
third (base, baseman, gear)
image; figure; figure; form; image
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to become better; to improve
that child; that kid; that boy; (arch.) you
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
tatami mat; Japanese straw floor coverings
above; up; top; summit; surface; before; previous
how many years; how long; what year
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to continue; to keep up; to keep on
together (with); at the same time; in a lump
not worth considering; out of the question