for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in that way; like that; that way
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
all present; all concerned; all of us
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
nice; good; well-executed
this way; this direction; here; this (one); I; me
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
pleasant feeling; good vibes
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
as likely as not; 50-50; even match; tie
scoring in succession (points, sets, etc.)
schoolgirl; female student
one thin flat object; one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
in this way; thus; such; uh...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
all; entire; whole; altogether
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
thin, white ceremonial haori worn by miko
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
(real) ability; true strength; merit; arms; force
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to speak; to say; to vocalize
body; torso; trunk; build; physique; health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to be silent; to say nothing
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)