don't get me wrong, but ...; I'm sorry
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
nausea; sickness in the stomach
trance; ecstasy; enthusiasm
fury; frenzy; madness; wildness
translation; deciphering; decoding; translation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
ten; 10; (arch.) book containing a collection of poems
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
divining sticks; counting; calculation
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
finally; at last; ultimately; in the end
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
to have a reason; to have an excuse
to shine; to glitter; to sparkle
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
New England (US, Australia)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
like this; this sort; this way