to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
and then; and so; and; so then
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
how; in what way; how about
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
don't you think?; indicates question
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
promptly; immediately; quickly; indifferently
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
worry; concern; anxiety; care; help; aid
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
(some) more; even more; longer; further
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
former job; former position
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
scary; frightening; eerie; dreadful
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
primary school; elementary school; grade school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
head; chief; merit; strong point; superiority; major
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!