somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
section manager; section chief
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
complete; completion; perfection; accomplishment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
after all; because; but; even; too; as well
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
plan; project; schedule; scheme; program; programme
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
dreams; visions; phantasms
border; boundary; turning point; watershed; area; region
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe