to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
step; stride; counter for steps
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to make merry; to be festive
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to talk; to chat; to chatter
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
holiday; day off; sleep; rest; Good night
happiness; good fortune; luck; blessing
person who oversleeps; sleepyhead
what time; (lit.) which hour
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
bothersome; tiresome; bother to do
flat chest; small breasts
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely