water temperature (esp. bath)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
won't; hasn't; isn't; won't you
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
too; also; still; as before; even so; either way
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
house; home; one's house; one's home; one's husband
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
(it won't be possible) on such short notice
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to unite; to join; to do together; to confuse with
indicates concession or compromise; indicates permission
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
playing dead; feigning death; playing possum
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
hardly any; almost nonexistent; very little
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to surprise; to frighten; to create a stir
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be surprised; to be astonished
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to be bewildered; to be perplexed
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger