gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
this sort of; this kind of; like this; such
case; occasion; situation; circumstances
end; ending; close; end of (one's) life; death
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
master; teacher; stable master
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
hey!; say!; I say!; I; me
feeling; sense; impression
incredible; unbelievable; terrific; impressive
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
no!; no no!; no, not at all
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
there is nothing; having nothing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
genius; prodigy; natural gift
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
all right; let's do this!; you got it!; it's here!; finally!; boom!