why?; what for?; how?; by what means?
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
experiment; experimentation
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
this time; now; next time; another time; recently; lately
don't worry about it; forget about it
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
another time; some other time
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
envious; jealous; enviable (position, etc.)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
close; intimate; on good terms
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
all; completely; totally; entirely; thoroughly
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
wide open sky; the blue; heavens; firmament
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
delivery (of a package, goods, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be born; to come into the world
the whole town; all over the town; throughout the town