jpdb beta

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting

1

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

1

subtitles; captioning

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

live broadcast

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

tee-hee

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

hey!; hey!

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

close; intimate; on good terms

1

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

children

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

well then ...; in that situation; in which case

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to look forward to something

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

another time; some other time

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

thanks; gratitude

1

it is I who should say so

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

however

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

don't worry about it; forget about it

1