to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
eternal slumber; everlasting rest; death
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
fighting with real swords; game played in real earnest
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
in this way; thus; such; uh...
victory or defeat; match; contest; game
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
breath; breathing; tone; mood
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
after all; because; but; even; too; as well
is that so? (generally rhetorical)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
how; in what way; how about
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
defeat; loss; reverse; setback
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oneself; oneself; for oneself; personally
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
adds force or indicates command
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike