to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
nocturnality; nocturnal habits
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
-like; sort of; similar to; resembling
to raise one's voice; to shout
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
look!; there!; here!; that is
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
order; command; life; destiny; fate
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
a-ha-ha (laughing loudly)
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to set (sun); to become dark
adds force or indicates command
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
sense of impending crisis; sense of danger
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
such; this sort of; like this
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
reliable; trustworthy; hopeful; promising