jpdb beta

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

night sky

1

to shine; to glitter; to sparkle

1

star

3

to fall in love

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

bringing up; raising

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

work; operation; manufacturing; fatigue duty

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

to go past; to pass; to pass by

1

disgusting; repulsive

1

ruins of a fire; fire-devastated area

1

to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)

2

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

1

scene; spectacle; sight; view

1

it seems that; as if

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

2

audience (with a person of high standing)

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

3

calling on; visiting

2

a short time ago; a while ago; for some time

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

what kind of business; what sort of matter

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

malice; malicious intent; intent to kill

1

the late; the deceased

1

introduction; presentation; referral; listing

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

very interesting; of great interest

1

technique; art; skill; move

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

many kinds; various

1

lower grade; low class; junior (officer)

1

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

5

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

reigning; controlling; dictating

1

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

the very best; utmost

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1