jpdb beta

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

back; rear; background; behind the scenes

1

enemy attack; enemy raid

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

6

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

just one person; only one

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

no!; don't!; tsk!

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

pursuit (of a fleeing enemy); chase

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

I appreciate your efforts

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

all; entire; whole; altogether

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

one breath; chug!; drink!

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

3

unhappy; sad; gloomy

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

2

finishing blow; coup de grâce

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

samurai general (esp. during the Sengoku period)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

followers; subordinates; being under someone's command

1

in addition

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

please

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

thereupon; shortly thereafter

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

just as one wishes

1