one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
phew; whew; huff; whoo; wohoo
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
young master; son of a high-ranking person
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
suffix for familiar person
everyone; everybody; all; everything; all
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
pity; sympathy; compassion; affection; love
nonexistent; not being (there); not having; not
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
such; like that; that sort of; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
how; in what way; how about
what!; oh; what the heck; what the; damn
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
place; situation; position; location
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)