paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
with my own (two) eyes; with these very eyes
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
travel; trip; journey; excursion; tour
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
and; thereupon; because of that
one thin flat object; one sheet
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
rock-paper-scissors (game); janken
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale; gray; unripe
Parkes (Australia); Parks; Parkus
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid