to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
video game (played on a home console)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(some) more; even more; longer; further
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
at last; finally; barely; narrowly; just
year; age; years; past one's prime; old age
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nursery school; day nursery; preschool
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
is that so? (generally rhetorical)
to mix; to stir; to blend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
sports ground; sports oval
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; yeah; hum; hmmm; oof
heh heh heh; tee-hee; giggle