teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
change for the better; improvement; looking better (than before)
fellow; guy; thing; object; he; she
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
lateness; tardiness; arriving late
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be surprised; to be astonished
Fukuoka (city, prefecture)
player (of a sport); athlete; team member
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to move (house); to change residence
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
spring break; spring vacation
the person in question; the person themselves; said person
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
immediately; right away; at once; instantly
animation; animated film; animated cartoon; anime
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
that day; the very same day
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to