stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
having said that; on the other hand
bat (in baseball, cricket, etc.)
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
injury; wound; mistake; accident; loss
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
special training; intensive training; crash course
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
alone; by oneself; on one's own
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
difference; variation; difference
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
extended game; overtime; extra time; extra innings
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
and yet; though; when; in spite of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
baton (of command); order; command; direction
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)