to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
next; following; subsequent; stage; station
yes; yeah; hum; hmmm; oof
considerably; greatly; a lot
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
now; soon; already; yet; further; more
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
match; game; bout; contest
be; is; did; (have) done; please; do
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
war; battle; match; game; competition
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material