to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
lodging together; training camp; boarding house
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
fellow; guy; thing; object; he; she
combination; union; incorporation; congruence
to gather; to collect; to assemble
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to turn towards; to point
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
goodbye; farewell; so long
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
another time; some other time
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
elementary school student; primary school student; grade school student
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment