towards; against; regarding; in contrast with
emergency; extreme; great; extraordinary
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
crow (Corvus spp.); raven
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; and; (and) then
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
the place for; the time for; the level of
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
tourist attraction; sight-seeing area
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be called ...; to be referred to as ...
childhood friend; friend from infancy; old playmate
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
no!; no no!; no, not at all
woman; female; feminine gender
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
is not; am not; are not; isn't it?
Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky