to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be careful; to pay attention; to take care
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
subjugation (using military force); suppression; subduing
witnessing; observing; sighting
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
disappearance; running away; going missing; absconding
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to talk; to chat; to chatter
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
everyone; anyone; no one; nobody
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
holiday; day off; sleep; rest; good night
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
room; chamber; apartment; flat; stable
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
last night; yesterday evening
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to visit; to call on; to pay a visit to
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
after school (at the end of the day)
two persons; two people; pair; couple
to go out and away; to leave
where; what place; how much (long, far); what extent