holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indication; sign; hint; tone (of the market)
crime; criminal act; offence; offense
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
really; truly; indeed; good grief
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
the whole day; all the day
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
attention; notice; care; caution; advice; warning
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
even though; despite; when
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
fellow; guy; thing; object; he; she
to behead; to decapitate; to fire; to dismiss
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
recently; lately; these days; nearest; closest
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
dead body; corpse; cadaver; carcass
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)