yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
where; what place; how much (long, far); what extent
boss (esp. yakuza); foreman
sorry; excuse me; thank you
because of; owing to; due to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
immediately; right away; at once; instantly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(weather) front; front line; forward area; action zone
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; because; but; even; too; as well
training; drill; practice; discipline
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
whoopie; yee-haw; noise made when celebrating
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
flash; instant; lightning (speed)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to panic; to freak out; to fly into a tizzy
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
at; in; at; when; by; with; and then