form; shape; figure; visage
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to cry and shout; to scream
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
disorder; chaos; confusion; mayhem
and; and then; thus; and now; and finally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to pass (of time); to elapse
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
goldfish (Carassius auratus)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
many times over; often; repeatedly; time after time
witnessing; observing; sighting
death; mortality; to die; to pass away
to repeat; to do something over again
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
dying; death; dead; useless; damned
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be able (to); to be possible (to)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
what did you just say (to me)?; what's that?
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
please (give me); please (do for me)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you