jpdb beta

Japanese (language)

3

to talk; to chat; to chatter

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

60

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

isn't that right?

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

knowing; (an) acquaintance

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

school

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

self-introduction

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to tell a lie; to fib

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

foreign country

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

women's dormitory

2

room; apartment; flat

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

trouble; bother; annoyance

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

indicates question

2

than; from; out of; except; but; more

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

Finland

1

honorific/polite/humble prefix

4

old man; old geezer

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

12

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

36

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1