although; despite; whereas; while; if only; I wish
butting (in boxing); clashing (of schedules, etc.); conflict; colliding
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
hitting the ball squarely
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
don't you think?; indicates question
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
such ... as; or some such
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
even; (if) only; just; besides; on top of that
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
proof; testimony; demonstration; verification; certification
present (e.g. government, administration); current; existing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
nine; team; players on a team; no
to meet; to assemble; to congregate
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble