fragment; one of the group or party
older sister; elder sister
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
at; in; at; when; by; with; and then
arrest; apprehension; capture
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
house (e.g. of Tokugawa); family
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
and; and then; thus; and now; and finally
branch family; cadet family; establishing a branch family
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
event; affair; incident; case; plot; trouble
because of; owing to; due to
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to reach the point that; to come to be that; to turn into
after that; afterwards; thereafter
astonishing; amazing; surprising; wonderful
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
man; male; masculine gender