jpdb beta

loveable; very likeable; like very much

1

book; volume; this; present; main; head

6

to wear out

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

like; similar to; as with; in the same way

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

to occur; to happen

3

to feel; to sense; to experience

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

the very thing; itself

1

after all; because; but; even; too; as well

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

isn't that right?

4

important; significant; precious; valuable; careful

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

please (give me); please (do for me)

3

to do so; to do thus

1

very small; tiny

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to be born; to come into the world

1

to have meaning; to be meaningful

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

where; what place; how much (long, far); what extent

6

to; towards; for

5

somewhere; anywhere; in some respects

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

thereupon; shortly thereafter

2

the end

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

4

if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

1

roar of waves

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

to feel at ease

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3