to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
having done that; if that is done; if it is done in that way
piece; fragment; one (object)
apiece; each; at a time; piecemeal
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to connect; to join; to join or tie or knot together
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
which (of three or more); well; now; c'mon
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
grandmother; old woman; female senior citizen
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
manufacturing; processing; treatment; machining
completion; finish; workmanship; result; outcome
deworming medicine; anthelmintic
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
instead; but (on the other hand)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
detective bureau; detective agency; investigation firm
number; number plate; license plate
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
from now on; after this; in the future; from here; from this point
zero; 0; nought; nothing; zilch
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
analysis; analytical study; parsing; parse
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)