please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
confidentially; privately; off the record
dignity; majesty; sanctity
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
taking pictures secretly; taking a sneak shot
just now; a little while back; a short time ago
hospitalization; hospitalisation
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
another; one more; not quite; not very good; lacking
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
strange; odd; peculiar; queer; curious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
soul; spirit; departed soul; ghost
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
copying in entirety (verbatim)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
room; chamber; apartment; flat; stable
sterilised; sterilized; sterile; pasteurised; pasteurized; germ-free
bedridden; confined to bed
to project; to reflect; to cast (shadow)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
stature; height; size; physique
identifiable; personalized
suffix for building numbers
(one) matter; (one) item; (one) case
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
as usual; as always; as before; as ever; still
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
taking up a new line of work; the beginning of things; starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacation
(the) whole; as a whole; in general; at large
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
article; news story; report; account
faint; trance; swoon; stupefaction