job transfer; job relocation; intra-company transfer
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
research division; research club (e.g. at school, university)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
leaving hospital; discharge from hospital
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it's no joke; gimme a break!
to make fun of; to look down on; to make light of
news; word; tidings; omen
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
men and women; man and woman; both sexes; both genders
probability; likelihood; chances
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
talking while standing; standing around talking
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
interception (email); wiretap; bug
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
liver taken from a living animal
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to pull in (fish); to land
being too late; losing one's final chance
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss