jpdb beta

time; season; period; phase; stage

1

after all; because; but; even; too; as well

1

reconciliation; make peace with

2

primary school; elementary school; grade school

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

was; were

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

honorific/polite/humble prefix

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

sleeping bag

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

understood; I see; OK; present; here

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

neighborhood association; neighbourhood association

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

alcohol; sake

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

so much; so; like that

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

here and there; in places

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

duel

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare

3

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

scary; frightening; eerie; dreadful

6

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

was

3

one day; (on) a certain day

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1