scary; frightening; eerie; dreadful
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
how; in what way; how about
leaving hospital; discharge from hospital
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
soon; shortly; before long; nearly; almost
(one's) older brother; lad; sonny
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it's no joke; gimme a break!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
news; word; tidings; omen
small quantity; little; little while; short distance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
intelligence gathering; information gathering
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
on the road; on the street; in the street; on the way
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to forget to say; to forget to mention
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
rock-paper-scissors (game); janken
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
prohibition of sale; ban on sale
hardly any; almost nonexistent; very little
I appreciate your efforts
isomorphism; same shape; same type; same pattern
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...