drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
and; and then; thus; and now; and finally
mission; delegation; transmission
leading part; leading actor; leading actress
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
servant; manservant; menial
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
material; substance; matter
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
god of wealth; (arch.) monk's wife
to move (house); to change residence
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
kun reading; kun'yomi; native Japanese reading of a Chinese character
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to talk; to chat; to chatter
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
name; given name; first name
feeling; sense; impression
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect