to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
daily routine; daily work; daily lesson
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
yen (currency of Japan); circle
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hereditary occupational group (Yamato period)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to become better; to improve
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
minimum; minuscule; local minimum
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
sound; noise; (musical) note; fame
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
place; position; location; position; standing; status
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve