sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
shower of dharma; Buddhism flowing forth
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
(feeling of) massiveness; (sense of) volume
how long; how far; how much
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
atelier; studio; workshop
to seclude oneself; to shut oneself away
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
cardiac massage; heart massage; cardiac compression
automated external defibrillator; AED
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
high rating; good reputation
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
summer festival; summer matsuri
hello; good day; good afternoon
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
interruption; suspension; break
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
educator; teacher; educationalist
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy