jpdb beta

thought; imagination; mind; desire; wish; love

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

6

this place; where one comes from; here

1

begging; pestering; pleading; coaxing

1

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

decision of a contest; finals (in sports)

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

dodo (Raphus cucullatus)

17

relative; relation; kin

4

trip abroad; overseas travel

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

3

how many times?

2

to wear out

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

6

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

pet shop

1

grey (gray)

1

male (animal, plant)

1

cockatiel (Nymphicus hollandicus)

2

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

2

to name; to call; to christen; to term

2

cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

computer game; PC game

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

we

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

category

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

4

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

3

mere; only; just; slight

1

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

to bear; to endure

1

going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings

1