admission; joining; enrollment; enrolment
index; indices; indicator
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
to claim victims; to leave casualties
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
commitment; pledge; promise
retainer; attendant; escort
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
poor person; pauper; the poor; the indigent
unity; union; solidarity; combination; teaming up
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
sumo wrestling; wrestler; rikishi
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
hard to please; moody; crusty; fastidious
henchman; follower; (arch.) adopted child
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
mere consolation; temporary peace of mind
without an occupation; unemployed; jobless
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to make a lasting impression
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
prize money; monetary award; reward
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
what with this and that; for a number of reasons
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
impostor; imposter; pretender; liar
to surpass; to outstrip; to excel