oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to separate; to part; to divide; to keep apart
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
yikes; oops; eep; wow; aargh
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
worry; concern; anxiety; care; help; aid
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(another's) daughter; young lady
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look!; see!; here!; there!; hey!
please (give me); please (do for me)
what!; oh; what the heck; what the; damn
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
at; in; to; toward; to; for; because of
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
hello; good day; good afternoon
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
because; as; since; because of that; therefore; accordingly