jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

is not; am not; are not

1

then; if so; if

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

what sort; what kind

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

easy; simple; plain

1

to be imaginable; to be conceivable

1

same; similar; (just) like; equal

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

two persons; two people; pair; couple

2

to write down; to note; to jot down; to remember

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

remuneration; recompense; reward; toll

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

3

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

I see; that's right; indeed

1

however; but

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

cooperation; collaboration

2

skill; dexterity; master hand

1

although I say; although one might say; although called

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

of tender years; very young

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

smiling face; smile

1

to be conspicuous; to stand out

3

myself; yourself; I; me; you

2

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

if it is the case that ...

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

how; in what way; how about

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

as a child; when one was a child

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2