seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
thief; robber; burglar; bandit
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
while; during; while; although; all; both
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
there being no use in arguing (about it)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bento; Japanese box lunch
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
together (with); at the same time; in a lump
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
is not; am not; are not; isn't it?
popular name; common name; nickname; alias
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
even; (if) only; just; besides; on top of that
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
much less; to say nothing of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
injury; wound; mistake; accident; loss
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to apologize; to apologise
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt