approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to grow up; to become an adult
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to collect; to assemble; to gather
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
around here; hereabouts; (around) this point; about now
scratch; graze; scrape; abrasion
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
this way; this direction; here; this (one); I; me
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
insecticide; insect repellent
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
-like; sort of; similar to; resembling
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
indication; sign; hint; tone (of the market)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
legendary beast; magical beast
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
injury; wound; mistake; accident; loss
painful; sore; cringy; embarrassing
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
scary; frightening; eerie; dreadful
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...