and (so); (and) then; because of which; in addition to that
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; like that; that sort of
than; rather than; instead of; from; out of; except
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
yikes; oops; eep; wow; aargh
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
fellow; guy; thing; object; he; she
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
please (give me); please (do for me)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
Eh?; What?; Come on!; Damn!
tactics; strategy; military operation; naval operation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
is not; am not; are not; isn't it?
what would (you) do?; what to do about it
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)