jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

everyone; everybody; all; everything; all

4

to gather; to collect; to assemble

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

thank you; thanks

2

months (period of)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

10

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

that's so, isn't it

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

8

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

36

then; well; so; be; is

12

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

at; in; at; when; by; with; and then

12

we; us

5

the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar

1

group; party; team; squad; section

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

36

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

26

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

introduction; presentation; referral; listing

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

21

drum

1

rose of Sharon (Hibiscus syriacus); Korean rose

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

indicates question

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

10

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

27

various

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

13

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

26

to like; to love; to be fond of

4

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

oh; yes; huh?; hm?

7

flute; fife; pipe; whistle

1

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

in that way; thus; so; so?

8

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

32

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

28

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

16