drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
just a minute; small quantity
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
this world; this life; this generation; present day
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the people; citizens; the populace
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unification of the whole country
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
amusement; fun; brief entertainment
to say; to be called; to do
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to say; to speak; to tell; to talk
in comparison to; rather than
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(Japanese) feature phone; traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
letter (of alphabet); character; writing
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
like this; this sort; this way
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
sentence-ending particle expressing doubt
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
cicada; locust; small-sized pulley