contention; competition; rivalry; quarrel
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
just like that; quite so; I agree; that street
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to need; to demand; to take; to require
2nd day of the month; two days
continuation; succession; series; continuous
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
perfect; complete; flawless
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
zero; 0; nought; nothing; zilch
destiny; will of Heaven; luck
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
finish; finishing; finishing touches
any more; anymore; any further; any better; any longer
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
fan service; giving one's fans what they want
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
people; citizens; subjects; folk
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
being very busy; busyness
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
one's last moment; one's death; one's end
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
parting (of people); separation; farewell; breakup
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
everyone; everybody; all; everything; all
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
existence; possession; having; limited company
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated